2.24.2006

Análisis completo del f21r

Mis comentarios en negrita. Pique en las imágenes para ampliar.

Descripción:

  • Página botánica.
  • Texto en tres párrafos (según Zandbergen).
  • Otro ejemplo de caracteres iniciales en forma de horca. La planta, de aspecto bastante normal, ocupa la parte inferior del folio.
  • Foliación (21) en el ángulo superior derecho, de la misma mano y con la misma tinta que las anteriores.
  • Colores: verde, marrón (según Winkelmann).

Análisis avanzado:

  • Lenguaje: Currier A.
  • Autor: Mano 1 (según Zandbergen).
  • Estamos frente a uno de los folios que demuestran la premura con que fue compuesto el Manuscrito Voynich, y que en consecuencia abonan la teoría de Rugg acerca de la conspiración. Si se observa la foto con cuidado, se verá que en la página se observan mancha provenientes del dibujo de la opuesta (f20v), consecuencia de no haber esperado a que las tintas se secaran antes de pasar la página. Los dibujos de esta sección fueron realizados (con excepciones) apuradamente y sin cuidado ninguno.
  • La planta es, casi con certeza, un ejemplar de Bassia muricata L., y ha sido identificada por Dan Gibson.



  • Hoy se reconocen en esta planta diversos usos medicinales. Sus glicósidos y glicoflavonoides tienen actividad antioxidante y antitumoral.

Representación del texto en EVA Hand 1 (según Marcelo Dos Santos):


Transcripción EVA del texto (según Takahashi):
  • pchor. oeeockhy. o!fychey. ypchey. qopcheody. otaiin. chan-
    saiin. chcphy. oky. sheaiin. qotchol. oteos. sheey. cthy. daiin-
    qotol. shy. ol. cheor. chy. qokchey. chey. keey. dy=
  • pchofy!chy. daiin. cthain. otolosheey. qocthey. tol!chory-
    ykeey. daiin. chosy. qokoiin. otol. chol. qot!cheol. okeoaiin-
    dchor. y. koly!ky. chol. kol. qokeol. chol!ol. qoteeol. dady-
    shoeor. cheor. chokeody. cho. cthor. shy=
  • fcho!kshy. otor. cheol. ocphal. o!p!cheas. cthodaiin. oty-
    okaiin. sho. tshaiin. chkaiin. shcthey. cthody. cthy. s-
    totchy. keor. chy. ky. qotaiin. qotchol. ty. ctheey. otaiin-
    shol. chol. shol. tchol. chcthy. otyky. shey. yteol. shody-
    ykeea. chor. sheey. ysheol. chor. chol. daiin. chkaiin=